Thái Hằng - Ðiện Thư Phân Ưu
- Details
- Hits: 4770
From: Truong Anh Thuy
To: nghia nguyen
Date: Monday, August 16, 1999 01:51
Subject: Re: ba' Pham Duy da mat
Kinh gui anh Nguyen Nghia.
Xin cam on anh bao tin cho biet chi Thai Hang da mat. Chung toi de^'u bie^t' chi bi dau ung thu. Tho^i cung mung cho chi da he^'t dau don. Chung toi rat than voi gia di'nh chi Thai Thanh Thai Hang. Xin anh cho Truong Anh Thuy va' Nguyen Ngoc Bich chia buon voi gia dinh anh Pham Duy va chi Thai Thanh chung voi ca'c anh chi em van nghe si~ be^n do. Xin cam on anh lam lam.
SYDNEY
From: chieuduong (ChieuDuong - The Sunrise)
Kinh anh Pham Duy,
Vo cung thuong tiec chi THAI HANG - xin thanh that chia buon cung anh PHAM DUY VA TOAN THE GIA DINH.
PHAN LAC PHUC - NHAT GIANG va TOA SOAN NHAT BAO CHIEU DUONG.
Sydney - Australia.
AUSTRALIA
From: Tuan.Pham (Tuan Pham)
To: PhamDuy (Pham Duy)
Anh Pha.m Duy
Xin tha'nh thu+.c chia buo^'n cu'ng Anh va' gia ddi'nh.
Xin chu'c Anh khoe? va' nhie^'u nghi. lu+.c.
Tha^n ki'nh
Tua^'n
ENGLAND
From: hanh.tran (Hanh Tran)
To: phamduy
Anh Pham Duy kinh men,
Thay mat Ban Viet Ngu BBC, Tran Hanh xin chia buon cung anh va gia quyen. Su ra di cua Thai Hang la mot mat mat lon cho nhung nguoi ai mo va cho van nghe VN. Kinh chao anh,
Hanh Tran
Head, Vietnamese Section, BBC World Service
Bush House (510CB), London WC2B 4PH
Tel (int.): 0044 171 557 3110
(int.): 0044 171 497 5645
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
VANCOUVER
From: nsvietnam (NS VIETNAM)
To: PhamDuy (Pham Duy)
To Anh Pham Duy
From Hai Trieu va anh em Nguyet San Viet Nam Canada.
Thua anh,
Du da biet tinh trang cua chi, song khi hay tin chi mat, chung toi van vo cung xuc dong, khi nghi den anh, chi va cac em.
Chan thanh chia buon cung Anh va tang quyen. Cau chuc anh linh Chi Thai Hang phieu linh noi coi Phat.
Hai Trieu/NSVN
SAIGON
From: nqtuyen (VANQUANG)
To: PhamDuy
Qua cac ban o My, toi vua duoc tin chi nha mat. Thanh that gui den anh cac chau loi chia buon rat sau sac cua chung toi. Van Quang - Vuong Duc Le - Phan Nghi - Uyen Thao. Sai Gon 16-8-1999.
SAIGON
From: nqtuyen (VANQUANG)
To: PhamDuy (PDuy)
Anh P.Duy than men, se chuyen thu cua anh cung nhung hang tam su "co don" va roi se "libre comme le vent" cua anh den tat ca ban huu cua anh o Saigon. Moi nguoi deu mung thay tinh than anh con RAT KHOE, RAT TRE va chac con RAT DEP... TRAI. Du xa cach nhung van nho anh cung cac chau, luon theo doi buoc chan giang ho cua gia dinh ho Pham. Than men. Van Quang.
SAIGON
VanQuang chuyen thu chia buon
From: nqtuyen (VANQUANG)
To: PhamDuy (PDuy)
CC: vugiang (vugiang)
Kinh anh Pham Duy cung cac chau. Toi xin chuyen thu chia buon den tang quyen : Tam Van va Moc Lan nhan duoc tin chi Thai Hang da tu tran hoi 6 gio sang ngay 14-8-1999. Xin gui den anh cung tang quyen loi chia buon cung voi long tiec thuong vo han cua chung toi. TV & ML. Saigon 16-8-99
SAIGON
From: sinhdc (Dang Cao Sinh)
To: PhamDuy
Viet Nam 17/8/1999
Nghe hung tin, xin chan thanh chia buon va cau nguyen huong hon THAIHANG som an nghi coi vinh hang.
Bs. NGUYEN DAN TIN va Ba TAM VAN
HANOI
From: rtccd (RTCCD)
To: PhamDuy
Hanoi 16/8/1999
Than gui Pham Duy va gia dinh
Sang nay, nhan duoc tin buon Thai Hang than yeu da ra di. That dau buon va tiec thuong vo han. Nhung tuong se co ngay Duy+Hang se co ngay cung xum hop voi anh em, be ban o Hanoi thi nay Hang da ra di. Vo chong toi va gia dinh xin gui loi chia buon sau sac den Duy va cac chau, cac chat. Ba Song Kim va Ba Thuy Bang (vo Van Cao ) gui loi chia buon voi Duy va gia dinh. Mong Duy va gia dinh gang nen dau thuong ma giu gin suc khoe. Rat dau buon va thuong tiec.
Pham Van Don - Nguyen Thi Kim va gia dinh
HANOI
Kinh gui chu Duy va cac em.
Duoc tin co Hang mat, gia dinh chau xin kinh gui toi chu va cac em loi chia buon sau sac nhat. Mong chu giu gin suc khoe va som co dip tro ve Hanoi, ve tham que cha dat to mot ngay gan day. Vo chong chau Pham Tu Huong va Vu The Long cung gia dinh.
Dia chi cua chung chau: RTCCD
TORONTO
From: dodo55 (ledo)
To: PhamDuy
Ba'c Pha.m Duy tha^n;
Chu'ng cha'u ra^'t ca?m ki'ch khi ddo.c nhu+~ng ha'ng va(n dda^~m ti'nh vo+. cho^'ng ma' va^~n ngo+'i ngo+.i kha't vo.ng truye^'n kie^'p cu?a ngu+o+'i nghe^. si~ tuye^.t ddo^'i Tu+. Do trong ba'c;
Mu+'ng cho ba'c ga'i ddu+o+.c ra ddi thanh nhe. va' mu+'ng cho ba'c va^~n sa(~n sa'ng lao va'o chuye^'n vie^~n du ba^'t ta^.n ma' kho^ng pha?i kie^'p nghe^. si~ na'o cu~ng ddu+o+.c ha^n hu+o+?ng;
Xin he.n ddu+o+.c ga(.p ba'c trong "nu. cu+o+'i co^ ddo+n " ddo' trong ca'c nga'y mai...
No+i kia ha(?n ba'c Tha'i Ha('ng cu~ng nhoe?n nu. cu+o+'i bao la nhu+ dda~ tu+'ng; Tha^n ki'nh
Gia ddi'nh DDo^~ Quye^n
(Toronto)
HANOI
To: PhamDuy (Pham Duy)
De : MAI Gallery
À : tien.dang
Date : lundi 16 aoũt 1999 18:05
Objet : re:chia buon voi pd
Bon minh vua nghe tin Thai Hang mat. Nho Dang Tien chuyen giup loi chia buon cua chi Van Cao va minh toi Pham Duy vi minh khong co dia chi email cua anh ay. Merci.
Duong Tuong
HANOI
From: dominhtuan (Do Minh Tuan)
Reply-to: dominhtuan
To: PhamDuy
Kinh' gu+i? nhac. sy~ Pham. Duy,
Qua Hoang' Linh, (Hungary) cha'u bie^t' tin bac' gai'- Nu+~ nghe^. sy~ Thai' Ha(ng'- dda~ tu+' tra^n' tai. qua^n. Cam ngay'14-8 vu+a' qua. Thay ma(t. mo^t. so^' ban. be' nghe^. sy~trong nu+o+c va' nha^n danh ca' nha^n chau' xin gu+i? to+i' bac lo+i' chia buo^n' sa^u sa(c.
Thang' tru+o+c', nghe tin bac' sa(p ve^' nu+o+c', nhie^u' ngu+o+i' tro^ng ddo+i.dduoc. ga(p. nhac. sy~ Pham Duy tai. Ha' thanh' nhu+ng kho^ng tha^'y. Cha(c la'chinh' trong lu'c moi. ngu+o+i' mong ddo+i.' a^y' bac' ddang triu~ na(ng. lo a^u vo+i' be^nh. ta^t. cua? bac gai'- ngu+o+i' dda~ la(ng. le~ theo bac' suo^t cuo^c. ddo+i' nhu+ng kho^ng the^? theo bac' ho^i' hu+o+ng.
Mong so+m' ddu+o+c ga(p. nhac. sy~ Pham. Duy o+? Ha' no^i.dde^? nga(m' nhu+ng~ bo^ng hoa ba'c gai' "cai' tre^n phim'" va' nghe nhu+ng~ tie^ng' cu+o+i' co^ ddo+n gu+i? " trong da^y" .
Kinh' thu+
DDao. die^n~ Do^~ Minh Tua^n'
HOLLAND
From: hien (Minh Nguyen)
To: PhamDuy
Thanh that chia buon cung bac va gia quyen.
Ca'i Ddi'nh & mot so anh chi em van thi huu tai Hoa Lan.
HUNGARY
From: linh_ngan (Hoang Linh)
Reply-to: hlinh
To: PhamDuy
Thua bac Pham Duy,
Ho+n 1 tuan nay chau khong co thoi gian di xem thu+. Sang nay, vu+'a den cho^~ lay email, thi nhan duoc mau tin bao bac Thai Hang qua doi (tre^n forum VNSA).
Cung toan the gia dinh, chau xin gui loi chia buon sau sac nhat den bac va gia dinh. Chau tin rang bac se vuot qua duoc noi buon lo+'n lao nay, dde^? da^n VN con duoc nghe nhieu ban nhac ba^'t hu? kha'c cua PD.
Cha'u HLinh
>From: "DiemQuynh Nguyen"
>Reply-To: vnsa
>To: vnsa
>Subject: [news] Nu+~ Nghe^. Si~ Tha'i Ha('ng Tu+' Tra^'n Ta.i Qua^.n Cam >Date: Sun, 15 Aug 1999 15:21:43 PDT
>Nu+~ Nghe^. Si~ Tha'i Ha('ng Tu+' Tra^'n Ta.i Qua^.n Cam
>Nu+~ nghe^. si~ Tha'i Ha('ng, tha'nh vie^n chi'nh cu?a Ban Ho+.p Ca Tha(ng Long ddo^'ng tho+'i la' phu nha^n cu?a nha.c si~ Pha.m Duy, dda~ tu+' tra^'n ta.i Midway City, Qua^.n Cam, va'o lu'c 4 gio+' sa'ng Thu+' Ba^?y 14-8-1999, hu+o+?ng tho. 72 tuo^?i\. >
......
>Nu+~ nghe^. si~ Tha'i Ha('ng bi. ung thu+ pho^?i tu+' ho+n nu+?a na(m qua va' dda~ ddu+o+.c cha(m so'c ta^.n ti'nh. Theo gia ddi'nh ke^? la.i, ba >gio+' sa'ng thu+' ba^?y 14-8, nu+~ nghe^. si~ Tha'i Ha('ng co'n tu+o+i >cu+o+'i tro' truye^.n khi nhu+~ng ngu+o+'i con nghe^. si~ va'o tha(m me. >sau mo^.t dde^m tri'nh die^~n. Chi? mo^.t gio+' sau ddo', ba' me. nghe^. si~ ra ddi e^m a'i trong gia^'c ngu?. >Xin co' lo*'i chia buo^'n cu'ng gia ddi'nh nha.c si~ Pham Duy , nho*' ba'c >Tua^'n Pha.m (U'c) chuye^?n ho^.
HUNGARY
From: linh_ngan (Hoang Linh)
Reply-to: hlinh
To: PhamDuy>
Hungary nga'y 18-8-1999,
Thu+a ba'c Pha.m Duy,
Bie^'t ba'c cha('c cha('n co'n buo^'n ba~ vi' cu' shock do su+. ra ddi cu?a ba'c ga'i, nhu+ng cha'u cu+' ma.o muo^.i vie^'t va'i do'ng cho ba'c, hi vo.ng ba'c kho^ng coi dda^y la' su+. qua^'y ra^'y. Ho^m tru+o+'c, cha'u dda~ ba'o ngay cho Ha' Du+o+ng, Minh Ha' va' mo^.t so^' va(n nghe^. si~ o+? nha'; cha'u tin ra('ng the^' na'o ba'c cu~ng nha^.n ddu+o+.c mo^.t so^' ddie^.n thu+ chia buo^'n tu+' mo^.t so^' ngu+o+'i ma' ba'c chu+a he^' quen bie^'t. Ta.m dde^? qua chuye^.n buo^'n, cha'u xin no'i ve^' chuye^'n ddi ve^' Vie^.t Nam (gia? ddi.nh) cu?a ba'c. Ta^'t nhie^n, cha'u bie^'t vie^.c ddi, o+?, ve^'... chi? la' nhu+~ng tie^?u tie^'t!; "PD co' ra kho?i Vie^.t Nam ho^'i na'o dda^u ma' ba?o o^ng pha?i ve^'!" v.v... Tuy nhie^n, qua va'i do'ng ddie^.n thu+ nga('n ngu?i cu?a mo^.t va(n nghe^. si~ ra^'t no^?i tie^'ng o+? Ha' No^.i (va' Vie^.t Nam) hie^.n nay, cha'u co' the^? mu+o+'ng tu+o+.ng ddu+o+.c su+. cho+' ddo+.i va' ha'o hu+'c cu?a gio+'i va(n nghe^. Vie^.t Nam tru+o+'c ca'i tin (co' the^?) ba'c se~ ve^' tha(m que^ hu+o+ng. Sau dda^y la' ma^?u trong thu+ cha'u nha^.n ddu+o+.c:
*** Nga'y 21/7: "Nghe no'i o^ng Pha.m Duy sa('p ve^' Vie^.t Nam, kho^ng bie^'t o^ng co' ra Ha' No^.i kho^ng?"
*** Nga'y 27/7: "Tin o^ng Pha.m Duy sa('p ve^' mi'nh nghe o+? mo^.t nguo^'n tin ca^.y. Co' le~ do co' chu? tru+o+ng ta.o ddie^'u kie^.n cho o^ng ve^' ne^n mo+'i co' tin na'y. Tin chi'nh thu+'c va' kha' pho^? bie^'n. Nhie^'u ngu+o+'i cu~ng chu' y'. Pha.m Duy qua? la' mo^.t the^' gio+'i. The^' na'o ra Ha' No^.i o^ng cha(?ng ga(.p Hoa'ng Ca^'m? Mi'nh se~ lie^n he^. vo+'i Hoa'ng Ca^'m dde^? ga(.p ddu+o+.c cu. mo^.t la^'n cu~ng thu' vi.." Cha'u kho^ng bie^'t thu+.c hu+ ra sao ne^n kho^ng da'm ba'n gi' nhie^'u. Nhu+ng cha'u tro^.m nghi~ tru+o+'c ma('t, ba'c ra^'t ne^n do^'n he^'t tri' lu+.c dde^? vu+o+.t qua mo.i no^~i ddau ddo+'n do su+. ra ddi cu?a ngu+o+'i ba.n ddo+'i hie^'n tha?o, dde^?:
1. Tie^'p tu.c co^'ng hie^'n cho ddo+'i nhu+~ng ba?n nha.c ba^'t hu? (dda^y la' ddie^'u cha'u dda~ vie^'t bu+~a tru+o+'c),
2. Va' ddie^'u cha'u nghi~, nhu+ng chu+a da'm vie^'t ngay: Ti'm (the^m) tha^'y nguo^'n so^'ng nghe^. thua^.t o+? ma?nh dda^'t ba'c dda~ ra ddo+'i; nha^.n su+. tie^'p su+'c cu?a nhu+~ng the^' he^. tha^'m la(.ng nghe & ha^m mo^. nha.c PD!
Cha'u nghi~ ne^'u ddu+o+.c nhu+ the^', thi' ba'c Tha'i Ha('ng cu~ng se~ vui khi ye^n nghi? tre^n ma?nh dda^'t ta.m dung, du' sao cu~ng la' "dda^'t ngu+o+'i" ddo^'i vo+'i ta^'t ca? nhu+~ng ai pha?i chi.u pha^.n xa xu+', vi' ly' do na'y kha'c.
Ne^'u co' gi' tha^'t le^~ trong nhu+~ng do'ng vie^'t na'y cu?a cha'u, xin ba'c tha thu+'!
Mo^.t la^'n nu+~a, cha'u va' gia ddi'nh xin ki'nh chu'c ba'c ma.nh gio?i va' vu+o+.t qua mo.i no^~i ddau lo'ng!
HLinh
USA
From: dustinnguyen (duy nguyen)
To: PhamDuy
Kinh goi nhac si Pham Duy,
Nghe tin bac Thai Hang mat, chau xin thanh that chia buon cung bac va gia dinh. Nguyen cau huong hon bac Thai Hang som ve coi cuc lac. Chau cung chuc bac that nhieu suc khoe, som qua khoi su dau buon mat mat de hoan tat Minh hoa Kieu va co the nhieu tac pham khac.
Mot nguoi yeu nhac Pham Duy
Nguyen Phuong Duy
USA
From: kieucan (NGOC HOANG)
To: PhamDuy
With deepest sympathy to you and your family. We are praying for your wife. She is and will be greatly missed.
THANK KINH PHAN UU
Take care
Your fans
" Me gia me ngu tren may
De con o lai trong cay cho doi
Dem dem me thuc tren troi
Lam con mua mat cho mam len xanh"
MINNESOTA
From: CNguyen360
To: PhamDuy
Thua Bac,
Duoc tin bac Thai Hang vua ta the, thanh thuc chia buon cung Bac va cac anh cac chi Duy Quang, Duy Cuong, Thai Hien, Thai Thao ... Tuy khong phai la nguoi quen biet, nhung tu gan 50 nam qua la thinh gia cua bac Thai Hang va ban Hop ca Thang Long nen khi duoc tin Bac Thai Hang mat, chung toi cam thay nhu vua mat mot nguoi than. Mot lan nua xin thanh that chia se nhung dau buon cung bac va gia dinh, va xin cau chuc Huong Hon bac Thai Hang som duoc phieu du mien Cuc Lac.
Nguyen Trong Canh
MOSCOU
From: inmicanguyen (Inna_Can)
Reply-to: inmicanguyen (Inna_Can)
To: PhamDuy
Kinh gui anh Pham Duy! Than gui chau Duy Cuong!
Nhan duoc tin chi da qua doi, toi rat buon. Toi va nha toi, Inna, xin thanh thuc gui loi chia buon cung anh, chau va toan gia quyen! Toi van giu ky niem quy la toi da duoc den tham chi, noi chuyen cung chi may phut trong mot ngay thang 4 nam nay. Toi coi do la hanh phuc cua toi duoc den voi anh va chi. Trong gio phut nay, toi xin tuong niem chi voi tat ca tam long kinh men va cau nguyen cho vong linh cua chi chong duoc sieu thoat. Anh Pham Duy kinh men! Cuoc doi con nguoi la vo thuong. Toi biet, chi ra di de lai cho anh, cho cac chau nhieu noi dau thuong, nhung anh Duy oi, biet lam sao duoc!? Cuoc doi la the! Cung co the doi voi chi do la su giai thoat khoi nhung ngay thang dau kho trien mien. Nen toi xin anh cung nhu cac chau co gang giu gin suc khoe. Mot lan nua xin thanh tam tuong niem chi!
Nguyen Minh Can
SWEDEN
From: vndang (Van Nham Dang)
To: PhamDuy
Kinh anh Pham Duy,
Vo chong toi vo cung bang hoang, xuc dong khi duoc E.Mail cua anh bao tin chi vua man phan.Tuy van biet rang con nguoi khong ai thoat khoi vong sinh, tu luan hoi. Nhung khong hieu sao chung toi van cu buon. Co le do long qui men anh chi.
Chi ra di chang nhung la mot mat mat lon lao cho anh va cac chau trong gia dinh.Nhung doi voi vo chong toi, cung nhu gioi anh chi em van nghe si, van hoc va bao gioi V. N. cung la mot mat mat dang ke. Tu nay chung toi da mat mot nu luu hien thuc kha kinh. Tuy vo chong toi khong duoc dip gan gui chi nhieu, nhung duc hanh va cam tinh tot dep cua chi da khien vo chong toi van tham qui men va nguong mo chi vo cung.
Nay truoc su ra di vinh biet cua chi, vo chong toi khong biet noi gi hon, xin co loi thanh that chia buon voi anh va cac chau, cung toan the gia dinh.
Vo chong toi cung xin cau nguyen cho huong linh cua chi som tieu dieu mien Lac Canh.
Vo chong DANG VAN NHAM
WASHINGTON STATE
From: harry98 (Harry Pham)
To: PhamDuy
Anh Pham Duy than men,
Toi so anh dang ban va buon trong tang le dau don nay nen khong dam gui cac emails lam ron anh. Nay doc email anh gui toi thay tinh than anh OK... nen gui anh doc lai rai de anh thay la anh em chung toi rat quy men ca hai anh chi.
Ranh anh len Mien Tay Bac choi it bua tron nang va nang sau tang le chi Thai Hang.
Thanh thuc phan uu cung anh va cac chau.
Kinh thu
All The Best
Harry Pham
-----------------------------------
Quoc Nam than men,
Thi minh lam chung, chia buon voi Bo Gia Pham Duy ma. Dai y:
PHAN UU
Duoc tin buon Hien Noi cua nhac si Pham Duy:
Nu Nghe Si Thai Hang vua ta the ngay 14/8/1999 tai thanh pho Midway, tieu bang California huong tho 72 tuoi (coi lai tren bao cho chac) Trong tang le dau don nay, chung toi xin thanh that chia buon voi Nhac Si Pham Duy va Tang Quyen, cung cau nguyen Huong Linh Nu Nghe Si Thai Hang som ve Coi Phuc.
NHAT TUAN
QUOC NAM
TRAN THIEN HIEP
TRAN MONG TU
TranBa Hoi/Xuan Thu
VanQuang va Da Lan
Hoang Hai Thuy
Hoang Ngoc Lien
Thai Thuy
Huy Quang Vu Duc Vinh
.....va bat cua ai quen voi gia dinh anh chi Pham Duy/Thai Hang ma Quoc Nam nho ra thi cu cho ten vao. Coi bao cua Tran Da Tu-Nha Ca se thay co nhieu bai viet rat tot va day du ve chi Thai Hang luc o hau phuong, o Gio Nam , va la nu nghe si ngam tho rat noi tieng o Dai Phat Thanh Saigon nam xua. Quoc Nam co doc 3 quyen Hoi Ky cua anh Pham Duy khong ? Trong do Pham Duy viet ve ba vo hay lam. Ho quy nhau, chung song ngan ay nam, khong 1 lan to tieng. Hon 6 thang, khi chi Thai Hang dau nang, anh Pham Duy khong di xa, de o gan dich than san soc Thai Hang, va roi dua vo ve nha trong nhung tuan le cuoi cung. Truoc khi Thai Hang mat it gio, ba ay con gap cac con di hat dem ve, toi chao tham Me va cuoi noi vui ve voi cac con.
Ngay khi vua nhan email cua anh Pham Duy, toi cung voi thong bao ve VN cho Van Quang, TP/HCM va gia dinh Van Cao o Hanoi biet.
Lam mot bai day du ve Thai Hang. Chon cac bai ba ay hat trong CD hay Tape chay luon vao va cho chay ban Ngan Trung Xa Cach cua Pham Duy de vinh biet ba vo..vv..
Neu can lam gi them, cu lien lac voi toi nhe. Cam on Quoc Nam da sot sang lo vu nay.
Pham Duy than men,
De anh doc va biet it dieu anh em van nghe lam cho chi Thai Hang.
Anh TT Trac than,
Toi quen Bo Gia Pham Duy nhieu hon. Ca nhan toi, ky niem ve ba Thai Hang, chi biet ba ay hat cung hay , va ngam tho tren Dai Phat Thanh , thi giong Thai Hang va Bich Thuan la hai tieng tho ma toi thich nhat. O day, ban be quen cung chia buon voi anh Pham Duy. Toi doc tren Internet thay bai cua Viet Bao moi biet vai chi tiet. Thay Dai Phat Thanh o Seattle hoi thi co van vai cau ma thoi.
Truoc day do 3,4 ngay toi co dien thoai hoi tham Bo Gia va ba Thai Hang, ong ay noi voi toi la Thai Hang sap mat trong 1 tuan, 1 thang la cung. Hai nguoi ky giay.. de ong ay dem ba ay ve nha ...Nam 1994, Thai Hang ve VN va tang qua cho vo chong anh Van Cao.
Doi nguoi nhu gio qua ... Roi bon gia minh cung se nhu vay...
--------------------------------------------------
On Mon, 16 Aug 1999 09:02:12 EDT TRACTRUONG writes:
Anh Nhat Tuan than,
Anh PhDuy co goi cho biet tin ngay va NgayNay se co mot so dac biet ve > chi THHang vao so toi se lam xong vao cuoi tuan nay.Anh co dinh viet gi > khong, neu co cho biet de danh cho,neu khong cho vai cam tuong cung OK. > Than ai,
TRAC
PARIS
From: souh15 (letat luyen)
To: PhamDuy
Thu+a anh,
Chu'ng em vu+'a mo+? e-mail ra thi' nha^.n ddu+o+.c thu+ anh ba'o tin chi. dda~ ma^'t, chu'ng em vo^ cu'ng su+?ng so^'t va' thu+o+ng tie^'c chi. \. Mong anh giu+~ gi'n su+'c kho?e va' bi'nh ta^m trong nhu+~ng gio+' phu't ddau ddo+'n na'y \. O+? xa, chu'ng em kho^ng bie^'t la'm gi' ho+n la' gu+?i dde^'n anh nhu+~ng chia se? cha^n tha'nh nha^'t va' ca^'u mong linh ho^'n chi. so+'m ddu+o+.c ve^' co~i cao xanh\.
Ki'nh anh,
Thu.y Khue^ & Luye^.n
SAIGON
From: nguyen_tuankhanh (Tuan Khanh)
To: PhamDuy
Thua Bac,
Tin bac ga'i vua mat la' la' mot tin qua buo^'n trong tha'ng na'y, tha'nh that chia buo^'n cu'ng ba'c
Con da~ chuyen tin na'y de^'n nhie^'u anh em, ban be' quen biet
Mong bac giu vu~ng suc khoe, mot nguoi tot co'n song tre^n the gian na'y tho^i thi' cu~ng la' mot dieu ha.nh phu'c
USA
From: hnl (hnl)
To: PhamDuy (Pham Duy)
CC: vugiang (Vu Uyen Giang)
Thua Anh Pham Duy
Xin thanh kinh chia buon voi anh va cac chau ve tin Chi that loc ngay 14 thang 8 nam 1999 tai Quan Cam. Nguyen cau huong linh Chi som ve Mien Lac Canh.
Kinh
Hoang Ngoc Lien
SINGAPORE
From: votahan (Vota Han)
To: PhamDuy
Bac Pham Duy kinh men
Vua nhan duoc hung tin cho biet Bac gai vua tu tran, vo chong tui chau xin thanh that chia buon cung Bac va gia dinh.
Bac gai ra di la mot su mat mat lon lao khong the nao thay the duoc. Tuy nhien Bac cung nen co gang giu vung tinh than, cho*' qua' dau buon ma ton hai den suc khoe.
Kinh men
Vo Chong Vo Ta Han
TOKYO
From: mekongcenter (Mekong Center)
To: PhamDuy
Kinh goi nhac si Pham Duy,
Duoc tin nghe si Thai Hang qua doi, gia dinh em xin cau chuc nghe si Thai Hang som tieu dieu mien cuc lac va xin thanh that goi loi chia buon cung nhac si va gia quyen.
Ky roi em qua tham ba em, gap duoc 1 tuan, sau do ba em mat ngay 30/6/99 cung vi binh ung thu phoi. Khi ba em phat hien binh thi da qua tre, chi keo dai duoc 2 thang.
Mot lan nua xin chia buon cung nhac si va quy quyen.
D T Minh
TORONTO
From: tudo (nghia nguyen)
To: PhamDuy (PhamDuy)
Ki'nh thu+a Chu',
NN ba'ng hoa'ng khi nghe tin buo^'n na'y. Bie^'t ra('ng Chu' va' gia quye^'n ddang lo dda'm tang nhu+ng cu~ng xin chuye^?n dde^'n Chu' va'i lo+'i, Chu' cho phe'p
Gia ddi'nh anh Tra' Lu~
Gia ddi'nh anh Nguye^~n Ngo.c Nga.n
Gia ddi'nh anh Phan Ni Ta^'n
Gia ddi'nh Nguye^n Nghi~a
Ho^' Tru+o+'ng An
ddu+o+.c chia se? su+. ddau buo^'n vo+'i Chu' va' toa'n gia quye^'n tru+o+'c ma^'t ma't na'y. Xin ca^'u nguye^.n cho hu+o+ng linh Co^ so+'m sie^u thoa't.
Ki'nh,
Nguye^n Nghi~a
TORONTO
From: drtran (Dr. Lieu Tran)
Reply-to: drtran
To: PhamDuy
Kinh gui Anh Pham Duy
Moi nhan duoc tin buon Chi Thai Hang da ra di vinh vien ngay hom qua. Xin thanh that chia buon cung anh va bao quyen. Mong Chi ra di duoc binh an va som phieu dieu noi mien cuc lac.
Thanh Kinh Phan Uu
Gia dinh Bui Bao Son
va Tap Chi Lua Viet.
sonbui
SAIGON
From: lucphuongmai (do thuong) To: PhamDuy
Thua bac
Chau vua o Philippines ve biet tin bac gai da mat. Xin chia buon cung bac va tat ca gia dinh.
Do Trung Quan-Viet nam
SAIGON From: VanKhoa (Van Khoa)
To: PhamDuy
Ki'nh go+?i ba'c Pha.m Duy,
Chu'ng cha'u o+? Vie^.t Nam vu+'a nha^.n ddu+o+.c hung tin :
NGHE^. SI~ THA'I HA('NG, PHU NHA^N CU?A NHA.C SI~ PHA.M DUY VU+'A TU+' TRA^'N SA'NG 14 THA'NG 8 NA(M 1999 TA.I QUA^.N CAM
Chu'ng cha'u xin go+?i dde^'n ba'c Pha.m Duy va' gia ddi'nh lo+'i chia buo^'n cha^n tha'nh nha^'t tru+o+'c su+. ra ddi cu?a nghe^. si~ Tha'i Ha('ng.
Tha'nh ki'nh,
Va(n Khoa va' ca'c ba.n o+? Vie^.t Nam.
HUE
Date: 8/17/99 7:01:13 AM Pacific Daylight Time
From: dacxuan (ngdacxuan)
To: PhamDuy (pham duy)
Anh Pham Duy kinh men,
Em di Ha Noi du 70 nam bao Lao Dong. Ve nha mo Computeur thi nhan ngay duoc tin chi Thai Hang da qua doi. Biet chi benh da lau nhung khi nhan duoc hung tin nay em va gia dinh em van bang hoang. Trong nhung ngay o Ha Noi ( 13.8. den 17.8) em va Nguyen Thuy Kha, Nguyen Trong Tao thuong nhac den anh. Bon em rat ban khoan ve tin anh se ve VN trong mot ngay rat gan. Khong ngo ve Hue thi nhan duoc tin chi da qua doi.Em phone ngay cho anh Le Ngo Chau. Anh Le Ngo Chau cung het suc xuc dong. Du biet qua cham, bon em cung se dang tin chia buon cung anh va cac chau tren bao chi Viet Nam. Qua thu dien tu nay, em xin chia buon voi anh va cac chau. Cau nguyen huong hon chi som phieu dieu mien cuc lac. Nguoi em nho be cua anh chi o que nha.
Nguyen Dac Xuan
AUSTRIA
From: Nguyen.Do.Dinh(Nguyen Do Dinh)
To: PhamDuy
Kinh thua nhac si,
Duoc biet tin hien noi cua nhac si,nu nghe si THAI HANG da qua doi,chung toi xin thanh thuc phan uu cung nhac si va toan the gia quyen.Nguyen chuc huong hon nu nghe si som tieu dieu mien cuc lac.
Thanh kinh phan uu
Ds Do Dinh Nguyen
cung gia dinh tai Innsbruck / AUSTRIA
FLORIDA
Date: 8/18/99 11:18:54 AM Pacific Daylight Time
From: SaigonPost
To: PhamDuy
Kinh thua Bac Pham Duy
Gia dinh chau thanh kinh phan uu va dau buon truoc su ra di cua bac gai. Tren lan song Saigon Radio tai Orlando, Florida toi thu hai vua qua, chau da loan bao cung dong bao va nhung nguoi yeu men Thai Hang Pham Duy trong mot chuong trinh nhac rat cam dong, chau da dung ba ca khuc cua Bac, Nang Chieu Ruc Ro, Nghin Thu va Trang Gia de noi ve tinh yeu cua bac doi voi doi song, doi voi gia dinh va nhat la doi voi bac Thai Hang. Nguyen xin huong hon bac Thai Hang an huong va mai mai binh yen. Chung chau nho mai mot nguoi bac hien lanh phuc hau.
Thanh Kinh Phan uu
CHAU DINH AN
CHINA
From: mlpcg (Michael Pham)
To: PhamDuy
Dear Maestro Pham Duy:
Minh dang o Guang Zhou (China) va da nhan duoc e-mail cua van phong San Jose chuyen qua va da nhan duoc tin buon chi Thai Hang da mat. Rat chan thanh chia buon cung Maestro va gia dinh. Minh rat kham phuc loi song cua chi Thai Hang da danh cho Maestro, va chac cung khong lam ma noi rang:" mot phan su nghiep cua Maestro va cac thanh vien Dreamers cung nho chi ma co, va tat nhien cac khan thinh gia duoc nghe nhin nhung tac pham cua Maestro va Dreamers cung phai tri an chi Thai Hang. Chi vua dep vua co tai va lai la mot ba Me Viet Nam dam dang." Xin chuc linh hon chi Thai Hang sieu thoat.
Thanh that chia buon.
Pham Van Ky Thanh.
PS. Minh da mo van phong o Quang Chau (thuoc tinh Quang Dong)mot nam nay va hien dang lam viec o day (chi ve My mot nam co hai thang tet tay va tet ta). Van phong Viet Nam cua minh van con hoat dong va minh thinh thoang cung ghe vao trong ay tham ban be. De co the lien lac nhanh hon, Maestro lam on e-mail cho minh ve dia chi MLPCG Cam on Maestro. Hen tai ngo.
MICHIGAN
kieucan (NGOC HOANG)
To: PhamDuy
Dear Mr. Pham Duy
Your letter brought tears to my eyes. It is so touching to know how much you and your wife have gone through, and now much she has meant to you. Not so many couples could stay endeared together until the end of their life. This is not a gain, but a BLESS. If you believe life is a cycle of transformation, take this event as a course of nature. I'm sure your wife will be happy wherever she is right now, and she wants you to be happy too. Your wife has been the music of your life; she has gone, but the music remain with us forever.
Take care,
Your fans
SAN FRANCISCO/HANOI
I just finished talking on the phone with Nhac Si, calling from LAX on my way back to SF. I am saddened to hear of your grief and can only tell you that I am keeping Nhac Si, Anh Chi, and the family in my thoughts and prayers. I am privileged during my time working in LA to get to know your family, and on the several visits at your home I observed how you are so fortunate to have a mother who is there like the steady tree trunk that offers shade to the whole clan come what may. Your family was a reminder to me of the ideal that was often reflected in PD's folk songs. I pray that you are consoled by your closeness, and that you are comforted that Thai Hang is resting finally at peace. We all harbor the hope of reunion, whether it be here in Little Saigon, or one day in our homeland. I will continue to persevere in my work to help my community in my professional endeavors even if they are but modest steps, encouraged by the example of you and your family having given so much of your talents to our people. PD's music contains soulful melodies, and pithy lyrics that ring of truth few dare speak about. Duy Cuong's research continues to explore the possibilities of our rich musical tradition in contemporary genres. I hope that your grief will give rise one day to more giving of your talents, that continue to bring hope to our people.
Ky Su Le Anh Tuan
-----------------
Toi xin chep dday thu cua cau Thong toi gui tu Hanoi, cung chia buon voi gia ddinh Nhac Si va to loi thuong tiec su ra ddi cua Ba Thai Hang. Trong thu cau toi cung nhac dden ddieu toi cung dduong ddau ve viec lo cham soc cho me chung toi, cung tuoi voi Ba, nay ddang bat ddau chemotherapy adiation tai Michigan. Neu khg gi thay ddoi, thua Nhac Si toi du tinh lai xe tu SF xuong Quan Cam dde co mat vao buoi le an tang nham 9 g sang thu bay cuoi tuan nay. Xin Nhac Si cho toi biet ro ddia ddiem neu nhu la noi cu le lai cho khac ngoai Westminster Memorial Park o dduong Bolsa. Toi xin cau mong On Tren ngu lai voi Nhac Si cung gia ddinh cac anh cac chi mang lai niem an ui cho.
Ky Su Le Anh Tuan
-----------------
From: hangbac118 (118 Hang Bac Hanoi Vietnam)
To: ATLm602792
Chau Tuan than men,
Hanoi, cau vua nghe tin Ba Thai Hang da qua doi vi benh phoi. Tat ca chung toi nho nhung va thuong tiec Ba. Mot lan nua va mai mai duoc nhac den nhung ban tinh ca "Chu Cuoi", "Da khuc Dem Xuan" voi rat nhieu ky niem mot thoi vang bong. Hom nay Tien biet Nghe si. Chung toi xin gui loi chia buon sau sac den gia dinh Nhac si P.D.
Thong.
AUSTRALIA
FreeAsABird, lamer, australia
[myalla0.connect.com.au, Tue Aug 24 04:28:46 PDT 1999]
Hoai Bac da ra di. Bay gio la Thai Hang. Nhung ban Thang Long da ngung ca hat tu lau lam. Khong biet bao gio chung ta moi duoc nghe lai nhung ban nhac bat hu nhu "Ngua phi duong xa", "Tieng song Huong", "Tieng dan chai", "Ly ruou mung",...... Chu'ng ta va^~n chua co' ai thay the^'. Biet den bao gio chung ta moi co nhung ban nhac nhu ThangLong, again? Vinh biet Thai Hang.
Pham Duy con do noi buon...We're all sad and I will listen to my old tape tonight. Who's leaving tomorrow? Who's next? FAAB .
USA
Thang Nguyen, Fairfax, VA, USA
[ppp303.dialup.gmu.edu, Mon Aug 23 21:31:02 PDT 1999]
That dau buon khi duoc tin co Thai Hang qua doi. Nhung tam hon, trai tim, va tai nang cua hai gia dinh ho Pham da lam dep lam giau cho nen am nhac VN nhieu qua. Xin cam on co Thai Hang, cam on chu Pham Duy, va moi nguoi trong gia dinh. Mong co vui khi gap lai anh Pham Dinh Chuong va hanh phuc khi biet rang co nhieu nguoi nho va biet on co. Xin thanh that chia buon cung chu Pham Duy, co Thai Thanh va gia dinh.
TEXAS
Bảo Trần, Arlington , Texas, USA
[spider-tl082.proxy.aol.com, Sat Aug 21 22:05:52 PDT 1999] Xin thành thật chia buồn cùng nhạc sĩ Phạm Duy và gia-quyến.
luong vo, M.D., v6301249, munroe falls, ohio, usa
[AKRNB102-45.splitrock.net, Fri Aug 20 18:14:49 PDT 1999]
Kinh ong Pham Duy, Kinh xin chia buon ong va gia quyen. Luong Vo va gia dinh (Toi la em hoa si Vo Lang o Phap,toi va anh Lang co den tham ong mot lan khi ong con lam o so truoc mat nha thuong Don Dat,Saigon nam 1962)
TEXAS
Tai Nguyen, tainguyen29, Plano, TX, US
[border.amx.com, Fri Aug 20 15:15:30 PDT 1999]
Xin chia buon cho gia dinh Nhac si Pham Duy. Chu'ng to^i kinh chuc huong hon cua? Thai Hang som tro? ve^' Dat Pha^.t.
Gia dinh Tai Nguyen
NEVADA
Hung Pham, hungpham9, Las Vegas, Nevada, USA
[spider-th061.proxy.aol.com, Fri Aug 20 00:05:50 PDT 1999]
Ki'nh nguye^.n ddu*'c A Di DDa' Pha^.t tie^'p da^~n hu*o*ng linh Ba'c ve^' Mie^'n Cu*.c La.c. Tha'nh ki'nh pha^n u*u cu'ng tang quye^'n.
CONNECTICUT
Nhu Nhu, West Hartford, Connecticut, USA
[spider-tf032.proxy.aol.com, Thu Aug 19 19:45:45 PDT 1999]
Xin chia buon voi bac Pham Duy cung cac thanh vien trong gia dinh. Gia Dinh ho Phan
CALIFORNIA
Tuyet Huong, Huong Vu, burbank, ca, usa
[oakley.ge.com, Thu Aug 19 13:34:13 PDT 1999]
Thanh kinh chia buon cung Bac Pham Duy, cung tang quyen xin huong hon Bac Gai som tieu dieu noi mien cuc lac. Tuyet Huong va gia dinh
SAN JOSE
Le Huy, Sanjose, CA, USA
[worf.qntm.com, Thu Aug 19 13:34:09 PDT 1999]
Le Huy xin chan thanh cau chuc huong hon bac gai som tieu dieu noi mien cuc lac. Thanh that chia buon cung dai gia dinh bac Pham Duy
USA
anonymous
[unknown-46-4.chiron.com, Thu Aug 19 12:26:51 PDT 1999]
xin chia buon
USA
haiquan25,
[ip-207-246-237-70.reverse.mobilenetics.com, Thu Aug 19 12:04:19 PDT 1999] Pham Duy nen xin chinh quyen VN 10000 dong de chon cat vo
USA
John L.
[spider-wc042.proxy.aol.com, Thu Aug 19 09:45:51 PDT 1999]
Nu*o*'c Vie^.t Nam vu*'a ma^'t di mo^t danh ta'i trong the^' gio*'i a^m nha.c.Xin tha'nh tha^.t chia buo^'n cu'ng nha.c si~ Pha.m Duy va' toa'n the^? ban nha.c The Dreamer. Ca^'u chu'c hu*o*ng ho^'n ca si~ Tha'i Ha('ng so'm tie^u mie^'n cu*.c la.c.
VIRGINIA
Vo Phuong Nam, VPhuongNam, Falls Church, VA, USA
[spider-wo071.proxy.aol.com, Wed Aug 18 18:30:22 PDT 1999]
Xin tha'nh ki'nh chia buo^'n cu'ng ba'c Pha.m Duy va' toa'n gia quye^'n va' xin nguye^.n ca^'u cho hu+o+ng ho^'n ba'c Tha'i Ha('ng so+'m tie^u die^u mie^'n cu+.c la.c . Mo^.t ngu+o+'i ra^'t me^'n mo^. ta'i na(ng cu?a ba'c Pha.m Duy Vo Phuong Nam
SAN JOSE
Thuy Dung and Hai Nguyen, Dzung.nguyen , Sanjose, CA, USA
[worf.qntm.com, Wed Aug 18 15:35:44 PDT 1999]
Anh chi. thanh that chia buon cung Thai Hien. Chuc bac gai som duoc tieu dieu noi niem vinh cuu.
MINNESOTA
Canh Nguyen, cnguyen360, Richfield, Minnesota, USA
[lfhtemp-26.static.iaxs.net, Wed Aug 18 13:42:50 PDT 1999]
Xin tha'nh thu*.c chia buo^'n cu'ng ba'c Pha.m Duy cu'ng ca'c anh, chi. Duy Quang, Duy Cu*o*'ng, Tha'i Hie^'n, Tha'i Tha?o... To^i la' thi'nh gia? cu?a Tha'i Ha('ng va' ban Ho*.p ca Thang Long tu*' ga^'n 50 na(m truoc, tuy kho^ng pha?i la' ngu*o*'i quen nhu*ng khi ddu*o*.c tin Tha'i Ha('ng ma^'t to^i cu~ng ca?m tu*o*?ng nhu* mo^.t ngu*o*'i tha^n cu?a to^i mo*'i ma^'t. Xin ki'nh chu'c Hu*o*ng ho^'n Ba'c Tha'i Ha('ng so*'m ddu*o*.c phie^u die^u mie^'n Cu.c La.c
USA
Nguyen
[ns.tessera.com, Wed Aug 18 11:37:34 PDT 1999]
Xin chia buo^'n cu'ng gia quye^'n.
MARYLAND
vuphancuong, vu.c, Gaithersburg, Maryland, USA
[47.arlington-40-45rs.va.dial-access.att.net, Wed Aug 18 09:02:14 PDT 1999]
Thuomg tiec nu ca si Thai Hang .Thanh kinh phan u*u cung nhac si Pham Duy va gia dinh. Hinh a?nh Doa'n Gio Nam va ca si Thai Hang tai nha Ha't Lo*'n Hanoi ho*n nu*?a the^' ky? truoc se khong bao gio phai nhat trong tri' nghi~ toi. Cam o*n ca si Thai Hang. Cam on gia dinh Pham Duy Cam on nhac si Pham Duy nguoi da nuoi duong doi song tinh cam toi hon nua the ky? vua qua. Mong Nhac Si va gia dinh ba?o trong. vuphancuong & gia dinh
LONDON
doanxuankien, doanxuankien, London, ENGLAND
[lr-07.teleregion.co.uk, Tue Aug 17 20:47:33 PDT 1999]
Kinh gui Bac Pham Duy,
Thanh kinh phan uu cung Bac va toan the gia dinh. Cau nguyen huong hon Bac Thai Hang sieu sinh tinh do. Gia dinh Doan Xuan Kien
USA
TonNu ThuyVy
[PPPa10-ResaleAnaheim1-3R1045.saturn.bbn.com, Tue Aug 17 20:06:29 PDT 1999] Vu*'a ddu*o*.c hung tin Nu*~ Danh Ca Tha'i Ha('ng hie^'n the^ cua? Dda.i Nhac Si~ Pha.m Duy va' cun~ng la' tha^n ma^~u cua? ca'c Nghe^. Si~ trong ban nha.c Dreamers dda~ qua ddo*'i . Than'h Ki'nh Pha^n U*u dde^'n gia ddi'nh Ba'c Pha.m Duy va' xin Kin'h Chu'c hu*o*ng ho^'n Ba'c Tha'i Ha('ng tie^u die^u mie^'n cu*.c la.c.
VIET NAM
Subj: Kinh chao Bac
Date: 9/3/99 4:18:26 AM Pacific Daylight Time
From: nhathy (Vu Sinh Nhat Hy)
To: PhamDuy
Chao Bac Pham Duy,
Chau la mot nguoi sinh sau de muon nhung rat yeu thich nhac cua bac. Xin chia buon truoc viec Bac Gai da ve coi vinh hang. Nghe noi Bac co ve Sai Gon choi va van o can nha ngo Chu Manh Trinh. Dieu do co dung khong?
Kinh chao Bac va chuc Bac manh khoe.
Vu Sinh Nhat Hy.
SAIGON
Date: 9/3/99 5:41:30 AM Pacific Daylight Time
From: nqtuyen (VANQUANG)
To: PhamDuy (PDuy)
Dear anh Pham Duy, Toi chuyen thu Ham Anh (con gai anh Thuong Sy) va nhac sy To Vu gui loi phan uu den gia dinh anh. Than .
VanQuang
----------------------------------------------------------
Rat thuong nho Thai Hang. Va chia buon voi Pham Duy. - TO VU.
Xin chia buon cung chu Pham Duy va Gia dinh. Cau nguyen huong linh co Thai Hang som ve coi niet ban. Nguyen Thi Ham Anh (Gia dinh THUONG SY).
HANOI
Hanoi ngay 4 thang 9- 1999
Kinh gui anh Pham Duy,
Em vo cung xuc dong khi duoc tin chi Thai Hang quy men da qua doi ! Van biet sinh tu la cai menh cua troi dat nhung su ra di cua chi van gay nen su dau xot tiec thuong khong nguoi cho nguoi than.
Rieng em van khong bao gio quen hinh anh cua chi ngoi xoa toc choi dan guitar hawaiene duoi trang o que ngoai nhung ngay tan cu... Nhung hinh anh va nhung am thanh do mai theo em trong suot chang duong am nhac.
Em xin kinh can nghieng minh truoc anh linh cua chi, cau chuc chi duoc sieu thoat va huong hon tro ve nuong nau noi que cha dat to.
Xin duoc chia xe cung anh va cac chau su mat mat khong gi bu dap noi nay, mong anh giu gin suc khoe va hen ngay gap mat o que huong.
Em : nhac si Hoang Duong
Tel: 5620498
SAIGON
From: nguyen_tuankhanh (Tuan Khanh)
To: PhamDuy
thua bac,
Nghe tin buo^'n ve^' chuyen bac ga'i mat, ong cu. Cung Tic'h Bie^'n co viet
---------
Anh Pham Duy kinh men,
Toi that rat buo^'n khi nghe tin chi. nha' qua do'i. Chi nha' la' mot nguoi dang me^'n va' da'ng ki'nh tro.ng. Do thong tin tu My~ ve^' VN co pha^'n
cha^.m cha.p ne^n to^i kho^ng duoc biet so'm hon, het suc a^n ha^.n... Xin chia buo^'n cu'ng anh, mong anh ha~y co^' giu~ suc khoe? Hien nay so^' new Telephone cua to^i la' 9960581, khi na'o anh ra?nh ro^'i co the^? go.i ve^' choi
Cung Ti'ch Bie^'n
NHA TRANG
Thanh Kinh Phan uu
Date: 9/4/99 9:11:47 PM Pacific Daylight Time
From: tainguyen_1999 (Tai Nguyen)
To: PhamDuy
Kinh Gui: Bac Pham Duy
Vo cung thuong tiec duoc tin Bac gai da tu tran tai Hoa ky,con thanh kinh goi loi chia buon den Bac va gia dinh, con xin cau nguyen truoc vong linh cua bac gai va cau mong linh hon cua bac duoc ve noi tay phuong cuc
lac.
Con Nguyen Xuan Tai 60 Yersin, Nhatrang.VietNam
Than gui; Duy Quang va My Ha
Duoc tin Bac gai da qua doi.Tai rat dau buon va vo cung thuong tiec,nho den hinh anh cua bac ngay xua luc Tai moi vao Saigon o nha cua Quang. Nhung hinh anh do Tai luon nho mai trong doi, xin chia buon cung vo chong Quang va Gia dinh.
Ban Quang, Nguyen xuan Tai 60 Yersin Nhatrang
USA Date: 9/4/99 9:29:47 PM Pacific Daylight Time
From: phon (Phon Thach)
To: PhamDuy
Kinh Bac,
Kinh xin Bac tao mot trang W rieng de cho chung chau hieu them nhieu ve Bac gai THAI HANG. Kinh xin Bac dinh kem theo nhung ban nhac, sinh hoat van nghe... ma bac gai cong hien luc sinh thoi.
Chung chau hieu nhieu ve Bac, nhung it hieu ve bac gai. Bao chi ca tung la nguoi phoi ngau bao dung va nguoi me hy sinh vi su nghiep cua con. Kinh xin bac giup chung chau hieu them. Nhat la ve nghe thuat cua bac gai. Xin dinh kem hinhÕ va am thanh.
Chau
Phuong
SAIGON
Date: 9/3/99 5:41:30 AM Pacific Daylight Time
From: nqtuyen (VANQUANG)
To: PhamDuy (PDuy)
Dear anh Pham Duy, Toi chuyen thu Ham Anh (con gai anh Thuong Sy) va nhac sy To Vu gui loi phan uu den gia dinh anh. Than .
VanQuang
---------------------------------------------------
Rat thuong nho Thai Hang. Va chia buon voi Pham Duy. - TO VU.
Xin chia buon cung chu Pham Duy va Gia dinh. Cau nguyen huong linh co Thai Hang som ve coi niet ban. Nguyen Thi Ham Anh (Gia dinh THUONG SY).
AUSTRALIA
Thu+a Ba'c - from Ta'i Australia
To: PhamDuy
Ki'nh Thu+a Ba'c Pha.m Duy,
Cha'u mo+'i vu+'a hay tin buo^'n cu?a co^ Tha'i Ha('ng ho^m nay. Cha'u ki'nh lo+'i chia buo^'n cu'ng Ba'c va' gia ddi'nh.
Nha^n tie^.n, cha'u xin Ba'c cho phone number of anh Tua^'n Ngo.c, if possible. Cha'u muo^'n lie^n la.c vo+'i anh Tua^'n Ngo.c tru+o+'c khi anh le^n ddu+o+'ng sang U'c Cha^u.
Ki'nh lo+'i tha(m Ba'c va' ki'nh chu'c Ba'c luo^n ddu+o+.c su+'c kho?e to^'t.
Cha'u Tra^'n Ta^'n Ta'i, Canberra, Australia.
Ghi chú của BBT: Vì lý do privacy, tất cả các địa chỉ email đã được xóa phần đuôi.
